let's try....

Danke Roger, dass du mich angesteckt hast......aber ich weiss nicht wirklich, welche Grippe ich habe....... es geht mir ziemlich mies, aber da ja niemand mehr etwas von der Schweinegrippe zu berichten hat, habe ich sicherlich eine normale Erkältung erwischt.
Und einmal mehr muss gesagt sein : lieber gesund zur Arbeit als ungesund zuhause. Selbstverständlich habe ich gestern und heute, und sicherlich auch morgen die Mix-Variante gewählt. Dürft einmal raten....

....allerdings, wäre ich zuhause geblieben, hätte ich mich sicher weniger geärgert als im Büro: frustrierte, und demotivierte (Kader-) Mitarbeiter an allen Ecken und Enden.  Man dankt dem neuen 'Super-' Management.....! Super ist der lohn und sicher auch der garantierte Bonus für die wichtigen Mitarbeiter, die an Land gezogen wurden (aber anderswo entlassen wurden) welche dann den kompetenten Managern vor die Nase gesetzt werden. was für ein herrliches Umfeld.